Strong's KJV Isaiah 21:7 And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 21:7 And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 21:7 And he hath seen a chariot -- a couple of horsemen, The rider of an ass, the rider of a camel, And he hath given attention -- He hath increased attention!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 21:7 and when he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with much heed.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 21:7
Advise self, appear, ap.. רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/	Chariot, (upper) millst.. רֶכֶב~rekeb~/reh'-keb/
Acre, couple, × togethe.. צֶמֶד~tsemed~/tseh'-med/	Horseman פָּרָשׁ~parash~/paw-rawsh'/
Chariot, (upper) millst.. רֶכֶב~rekeb~/reh'-keb/	(he) ass חֲמוֹר~chamowr~/kham-ore'/
Chariot, (upper) millst.. רֶכֶב~rekeb~/reh'-keb/	Camel גָּמָל~gamal~/gaw-mawl'/
Attend, (cause to) hear.. קָשַׁב~qashab~/kaw-shab'/	× diligently, hearing, .. קֶשֶׁב~qesheb~/keh'-sheb/
much, many, great/capt... (in) abound(-undance, -.. רַב~rab~/rab/	× diligently, hearing, .. קֶשֶׁב~qesheb~/keh'-sheb/

Isaiah 21:7 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7200]	[7393]	[6776]	[6571]	[7393]	[2543]	[7393]	[1581]	[7181]	[7182]	[7227]	[7182]
[ra'ah]	[rekeb]	[tsemed]	[parash]	[rekeb]	[chamowr]	[rekeb]	[gamal]	[qashab]	[qesheb]	[rab]	[qesheb]
רָאָה רָאָה	רֶכֶב רֶכֶב	צֶמֶד צֶמֶד	פָּרָשׁ פָּרָשׁ	רֶכֶב רֶכֶב	חֲמוֹר חֲמוֹר	רֶכֶב רֶכֶב	גָּמָל גָּמָל	קָשַׁב קָשַׁב	קֶשֶׁב קֶשֶׁב	רַב רַב	קֶשֶׁב קֶשֶׁב
advise self, appe...	chariot, (upper) ...	acre, couple, × t...	horseman	chariot, (upper) ...	(he) ass	chariot, (upper) ...	camel	attend, (cause to...	× diligently, hea...	much, many, great...	× diligently, hea...
הָאָר	בֶכֶר	דֶמֶצ	ׁשָרָּפ	בֶכֶר	רֹומֲח	בֶכֶר	לָמָּג	בַׁשָק	בֶׁשֶק	בַר	בֶׁשֶק
[ha'ar]	[beker]	[demest]	[hsarap]	[beker]	[rwomahc]	[beker]	[lamag]	[bahsaq]	[behseq]	[bar]	[behseq]

Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:

to see, look at, inspect, perceive, consider
1. (Qal)
  1. to see
  2. to see, perceive
  3. to see, have vision
  4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
  5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
  6. to look at, gaze at
2. (Niphal)
  1. to appear, present oneself
  2. to be seen
  3. to be visible
3. (Pual) to be seen
4. (Hiphil)
  1. to cause to see, show
  2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
5. (Hophal)
  1. to be caused to see, be shown
  2. to be exhibited to
6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions

Strong's Dictionary Number: [7393]

7393

1 Original Word: רֶכֶב
2 Word Origin: from (07392)
3 Transliterated Word: rekeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163a
5 Phonetic Spelling: reh'-keb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07392;]07392; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone:--chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
8 Definition:

a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders
1. chariotry, chariots
2. chariot (single)
3. upper millstone (as riding on lower millstone)
4. riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

9 English:
0 Usage: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon

Strong's Dictionary Number: [6776]

6776

1 Original Word: צֶמֶד
2 Word Origin: a yoke or team (ie pair)
3 Transliterated Word: tsemed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1927a
5 Phonetic Spelling: tseh'-med
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a yoke or team (i.e. pair); hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough):--acre, couple, × together, two (donkeys), yoke (of oxen).
8 Definition:

couple, pair, team, yoke
1. couple, pair, span (usually of animals)
2. acre
  1. the amount of land a span of oxen could plow in one day

9 English:
0 Usage: acre, couple, × together, two (donkeys), yoke (of oxen)

Strong's Dictionary Number: [6571]

6571

1 Original Word: פָּרָשׁ
2 Word Origin: from (06567)
3 Transliterated Word: parash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1836a
5 Phonetic Spelling: paw-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06567;]06567; a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting (compare [05483));]05483)); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry:--horseman.
8 Definition:

horse, steed, warhorse
horseman

9 English:
0 Usage: horseman

Strong's Dictionary Number: [7393]

7393

a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders
1. chariotry, chariots
2. chariot (single)
3. upper millstone (as riding on lower millstone)
4. riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

9 English:
0 Usage: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon

Strong's Dictionary Number: [2543]

2543

1 Original Word: חֲמוֹר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chamowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 685a
5 Phonetic Spelling: kham-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chamor {kham-ore}; from [02560;]02560; a male ass (from its dun red):--(he)ass.
8 Definition:

(he) ass

9 English:
0 Usage: (he) ass

Strong's Dictionary Number: [7393]

7393

a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders
1. chariotry, chariots
2. chariot (single)
3. upper millstone (as riding on lower millstone)
4. riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

9 English:
0 Usage: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon

Strong's Dictionary Number: [1581]

1581

1 Original Word: גָּמָל
2 Word Origin: apparently from (01580)
3 Transliterated Word: gamal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 360d
5 Phonetic Spelling: gaw-mawl'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: apparently from [01580]01580 (in the sense of labor or burden-bearing); a camel:--camel.
8 Definition:

camel
1. as property, as beast of burden, for riding, forbidden for food

9 English:
0 Usage: camel

Strong's Dictionary Number: [7181]

7181

1 Original Word: קָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2084
5 Phonetic Spelling: kaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prick up the ears, i.e. hearken:--attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
8 Definition:

to hear, be attentive, heed, incline (of ears), attend (of ears), hearken, pay attention, listen
1. (Qal) incline, attend (of ears), hearken, pay attention, listen
2. (Hiphil) to pay attention, give attention

9 English:
0 Usage: attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard

Strong's Dictionary Number: [7182]

7182

1 Original Word: קֶשֶׁב
2 Word Origin: from (07181)
3 Transliterated Word: qesheb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2084a
5 Phonetic Spelling: keh'-sheb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07181;]07181; a hearkening:--X diligently, hearing, much heed, that regarded.
8 Definition:

attentiveness, attention

9 English:
0 Usage: × diligently, hearing, much heed, that regarded

Strong's Dictionary Number: [7227]

7227

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj

much, many, great
1. much
2. many
3. abounding in
4. more numerous than
5. abundant, enough
6. great
7. strong
8. greater than adv
9. much, exceedingly n m
captain, chief

9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)

Strong's Dictionary Number: [7182]